Cuestionarios autoaplicables en enfermedad por reflujo gastroesofágico de pacientes con diabetes mellitus / Self-administered questionnaires for gastroesophageal reflux disease in patients with diabetes mellitus
Palabras clave:
enfermedad por reflujo gastroesofágico, Diabetes mellitus, Epidemiología, Escalas diagnósticas.Resumen
Introducción: Los pacientes con diabetes mellitus son de riesgo para enfermedad por reflujo gastroesofágico. Su diagnóstico es controversial y basado en pruebas diagnósticas, con un costo significativo por lo cual, los cuestionarios autoaplicables pueden ser útiles para el diagnóstico en pacientes con diabetes mellitus.
Objetivo: Establecer la prevalencia y gravedad de la enfermedad por reflujo gastroesofágico en pacientes con diabetes mellitus, mediante la utilización de dos cuestionarios autoaplicables.
Métodos: Se realizó un estudio transversal, observacional y descriptivo con fases analíticas en un universo de 61 pacientes con diagnóstico de diabetes mellitus, Hospital General "Felix Lugones Ramírez", Pilón, 2021 - 2022. Se compararon características bioquímicas y clínicas y se aplicaron los cuestionarios de Carlsson-Dent y la escala de frecuencia para síntomas de enfermedad por reflujo gastroesofágico.
Resultados: De 61 pacientes con diabetes mellitus, 26 resultaron positivos a enfermedad por reflujo gastroesofágico. La edad media fue de 48,4 años, con un tiempo medio de evolución de la enfermedad de 11,4 años y de quienes el 67,21 % eran del sexo femenino. El cuestionario de Carlsson-Dent y la escala de frecuencia para síntomas de enfermedad por reflujo gastroesofágico, detectaron una prevalencia de la enfermedad de 37,71 % y 39,34 %; concordancia Kappa entre ambos cuestionarios, del 60 % (·= 0,060; p < 0,001).
Conclusiones: La enfermedad por reflujo gastroesofágico no puede diagnosticarse sólo sobre la base de los síntomas. El cuestionario de Carlsson-Dent y la escala de frecuencia para síntomas de enfermedad por reflujo gastroesofágico, resultan útiles en el tamizaje de pacientes con diabetes mellitus, en la indicación de pruebas diagnósticas específicas.
Descargas
Citas
Barría Ocaranza R, Morales Ojeda IA, Cerda Aedo J. Estudio epidemiológico de pacientes con diabetes mellitus en el centro de salud familiar Yanequen, Chile. Rev. virtual Soc. Parag. Med. Int. [Internet]. 2022 Mar; 9( 1 ): 34-44. Acceso: 3/4/2023. Disponible en: http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2312-38932022000100034&lng=en
Sánchez Delgado JA, Sánchez Lara NE. Type 2 Diabetes Mellitus Epidemiology of and its Complications. Rev. Finlay [Internet]. 2022; 12( 2 ): 168-176. Acceso: 3/4/2023. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2221-24342022000200168&lng=es
Medina-Fuentes G, Carbajales-León E, Carbajales-León A. Características clínicas epidemiológicas de la diabetes mellitus en pacientes de un consultorio médico. Revista de Medicina Isla de la Juventud [Internet]. 2021; 21(2):[aprox. 12 p.]. Acceso: 3/4/2023. Disponible en: https://remij.sld.cu/index.php/remij/article/view/291
Oliveira HF de, Oliveira ASDFSRD, Azevedo SLD, Parente JDS, Boncompagni LM. Perfil epidemiológico da diabetes mellitus no brasil. REMS [Internet]. 2021 [citado 10º de abril de 2023];2(4):198. Acceso: 3/4/2023. Disponible en: https://editoraime.com.br/revistas/index.php/rems/article/view/2635S
Sánchez-Maza YDJ, Meixueiro-Daza A, García-Zermeño KR, Remes Troche JM. Prevalencia de síntomas gastrointestinales superiores en pacientes con diabetes mellitus y factores asociados. Revista Médica MD. [Internet]. 2019; 10(2):100-105. Acceso: 3/4/2023. Disponible en: https://www.medigraphic.com/pdfs/revmed/md-2018/md182i.pdf
Romero I, Mariangela A, Riascos A. Síntoma Gastrointestinal por Diabetes Mellitus. Investigación Clínica. [Internet]. 2019;60(4). Acceso: 3/4/2023. Disponible en: https://link.gale.com/apps/doc/A626042136/IFME?u=anon~3aa0d5b8&sid=googleScholar&xid=05ccb687
Burgos Mendez ZJME. Asociación entre diabetes mellitus y esofagitis por reflujo gastroesofágico en Hospital Belén de Trujillo. [Tesis]. Perú : Universidad Privada Antenor Orrego; 2019. Acceso: 3/4/2023. Disponible en: https://repositorio.upao.edu.pe/bitstream/20.500.12759/2453/1/RE_MED.HUMA_ZORAIDA.BURGOS_ASOCIACION.ENTRE.DIABETES.MELLITUS.Y.ESOFAGITIS.POR.REFLUJO_DATOS.PDF
Dután Ortiz FG, Lema Tixi CE, Vélez Vinueza VV, Padilla Manzano EP. Enfermedad por reflujo gastroesofágico. Revista Científica de Investigación actualización del mundo de las Ciencias. [Internet]. 2019;3(2): 572-596. Acceso: 3/4/2023. Disponible en: https://reciamuc.com/index.php/RECIAMUC/article/view/354/368
Valdez-Solis EM, Ramírez-Rentería C, Ferreira-Hermosillo A, Molina-Ayala M, Mendoza-Zubieta V, Rodríguez-Pérez V. Gastroesophageal reflux disease in patients with long standing type 1 diabetes mellitus: utility of two self-report questionnaires in a multifactorial disease. Colomb Med (Cali). [Internet]. 2017; 48(3): 131-36. Acceso: 3/4/2023. Disponible en: http://www.scielo.org.co/pdf/cm/v48n3/es_1657-9534-cm-48-03-00132.pdf
Natalini J, Palit A, Sankineni A, Friedenberg FK. Diabetes mellitus is an independent risk for gastroesophageal reflux disease among urban African Americans. Diseases of the esophagus: official journal of the International Society for Diseases of the Esophagus. [Internet]. 2015; 28(5):405–411. Access: 3/4/2023. Available from: https://doi.org/10.1111/dote.12213
Chowdhury SD, George G, Ramakrishna K et al. Prevalence and factors associated with gastroesophageal reflux disease in southern India: A community-based study. Indian J Gastroenterol [Internet]. 2019;38:77–82. Access: 3/4/2023. Available from: https://doi.org/10.1007/s12664-018-00931-6
Lagunas-Quiroz E, García-Marín AR, Tepepa-López FJ, Becerra-Blancas FJ. Correlación de los resultados del cuestionario GERDQ y los hallazgos endoscópicos en la unidad de endoscopia del Hospital Juárez del Centro. Endoscopia [Internet]. 2020; 32( Suppl 2 ): 426-431. Acceso: 3/4/2023. Disponible en: Disponible en: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2444-64832020000600426&lng=es
Castañeda A, Hani AC, Leguizamo AM, Muñoz Ó, Ardila AF, Costa VA. Characterization of esophageal motility disorders in refractory gastroesophageal reflux disease patients with esophageal symptoms. Rev. colomb. Gastroenterol. [Internet]. 2021; 36( 2 ): 212-217. Access: 3/4/2023. Available from: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-99572021000200212&lng=en
Delshad S, Almario C, Chey W, Spiegel B. Prevalence of Gastroesophageal Reflux Disease and Proton Pump Inhibitor-Refractory Symptoms. Gastroenterology. [Internet]. 2020; 158(5):1250-1261.e2. Access: 3/4/2023. Available from: https://doi.org/10.1053/j.gastro.2019.12.014
Jardí A, López Díaz J. Enfermedad por reflujo gastroesofágico. Medicine - Programa de Formación Médica Continuada Acreditado. [Internet]. 2020; 13(7):374-383. Acceso: 3/4/2023. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.med.2020.05.002
Di Corpo M, Schlottmann F, Giuseppe Patti M. Enfermedad por reflujo gastroesofágico. En: Fundamentos de Cirugía General. Pereira: Editorial Universidad Tecnológica de Pereira; 2020. p. 297 - 304. Acceso: 3/4/2023. Disponible en: https://www.researchgate.net/profile/Bernardo-Borraez-Segura/publication/350116792_Fundamentos_de_cirugia_general/links/62676f968cb84a40ac8b3271/Fundamentos-de-cirugia-general.pdf#page=299
Olmos JA, Pandolfino JE, Piskorz MM, Zamora N, Valdovinos Díaz MA, Remes Troche JM et all. Consenso latinoamericano de diagnóstico de la enfermedad por reflujo gastroesofágico. Acta Gastroenterológica Latinoamericana [Internet]. 2022;52(2):175-240. Acceso: 3/4/2023. Disponible en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=199373352009
Contreras-Omaña R, Sanchez-Reyes O, Angeles-Granados E. Comparison of the Carlsson-Dent and GERD-Q questionnaires for gastroesophageal reflux disease symptom detection in a general population. Rev Gastroenterol Mexico. [Internet]. 2017; 82(1): 19–25. Access: 3/4/2023. Available from: https://doi.org/10.1016/j.rgmx.2016.05.005
Jung HK, Tae CH, Song KH, Kang SJ, Park JK, Gong EJ, et al. 2020 Seoul consensus on the diagnosis and management of gastroesophageal reflux disease. J Neurogastroenterol Motil [Internet]. 2021;27(4):453–81. Access: 3/4/2023. Available from: https://doi.org/10.5056/jnm21077
Gómez-Carreño A. Relación entre obesidad y enfermedad por reflujo gastroesofágico (ERGE). Pérdida de peso como factor más importante en el tratamiento de dicha enfermedad. [Tesis]. España: Universidad de Valladolid; 2020. Acceso: 3/4/2023. Disponible en: https://uvadoc.uva.es/handle/10324/54594
Lizano Palacios UA. Factores predictores de enfermedad por reflujo gastroesofágico en estudiantes de una Universidad de Piura. [Tesis]. Perú: Universidad Privada Antenor Orrego. 2022. Acceso: 3/4/2023. Disponible en: https://hdl.handle.net/20.500.12759/9032
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
URN
Licencia
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia Creative Commons Atribución– No Comercial 4.0 que permite el uso, distribución y reproducción no comerciales y sin restricciones en cualquier medio, siempre que sea debidamente citada la fuente primaria de publicación.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada.
Normas - Descargar 
